 Что есть реальность |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
| Дмитрий Левашов |
 13.1.2016, 22:09
Сообщение
#221
|
|
завсегдатай  Группа: Пользователи Сообщений: 488 Регистрация: 4.7.2011 Из: Россия Пользователь №: 261  |
Илья, я долго формулирую мысль, которой хочу поделиться. Буквально, это занимает всё моё время, включая то, когда я занимаюсь совершенно посторонними делами: лыжной прогулкой, дорогой домой с работы или поездкой на родник за водой, например. Так что в моём случае общение через сообщения - самый быстрый.
-------------------- Я ухожу с этого сайта потому что идеология его заправителей ведёт не в Царствие Небесное и не имеет ничего общего с Новой Церковью Господа - Новым Иерусалимом. Подлые и трусливые дела - этому доказательство. А идеология лжива и паразитирует на миссии Сведенборга.
|
   |
 
|
| Кочериди Илья |
13.1.2016, 22:14
Сообщение
#222
|
 участник Группа: Пользователи Сообщений: 99 Регистрация: 28.4.2014 Из: Г Пользователь №: 282 |
Цитата(Дмитрий Левашов @ 13.1.2016, 23:09)  Илья, я долго формулирую мысль, которой хочу поделиться. Буквально, это занимает всё моё время, включая то, когда я занимаюсь совершенно посторонними делами: лыжной прогулкой, дорогой домой с работы или поездкой на родник за водой, например. Так что в моём случае общение через сообщения - самый быстрый. Да я понял я видел ваш журнал и чтобы мне там разобраться мне тоже бы понадобилось время много. Интересно очень заниматься языком и словами. Я наверное тоже начну более глубже изучать русский язык , имею ввиду энциклопедичесски и этимологичесски. Когда то много лет назад я так усиленно занимался с гречесским языком |
|
|
|
| Сергей Сур |
14.1.2016, 4:59
Сообщение
#223
|
 завсегдатай, второй степени Группа: Пользователи Сообщений: 963 Регистрация: 4.7.2010 Из: г.Железногорск Красноярского края Пользователь №: 250 |
Цитата(Кочериди Илья @ 13.1.2016, 21:31) Cлово реальность что означает материальный мир или духовный ? Как это слово используется? "...Свет жизни есть Божественная Мудрость, которая от одного Господа. Поэтому все вещи, которые возникают от этого света, являются действительными (realia), в отличии от тех, которые возникают от света мира. Поэтому те, кто находятся в другой жизни, много раз говорили, что то, что они видят, является действительным (realia), а то, что видит человек, соответственно не действительным (non realia)…" AC 3485 -------------------- DLW 414...но любовь, или воля, не может возвышаться (в теплоту Неба) чем-либо, принадлежащим почести, славе или выгодам, как предполагаемой цели, но единственно возвышается она любовью служения, не для самого себя, а для ближнего...
|
|
|
|
| Дмитрий Левашов |
15.1.2016, 19:16
Сообщение
#224
|
|
завсегдатай Группа: Пользователи Сообщений: 488 Регистрация: 4.7.2011 Из: Россия Пользователь №: 261 |
Цитата(Сергей Сур @ 14.1.2016, 4:59) "...Свет жизни есть Божественная Мудрость, которая от одного Господа. Поэтому все вещи, которые возникают от этого света, являются действительными (realia), в отличии от тех, которые возникают от света мира. Поэтому те, кто находятся в другой жизни, много раз говорили, что то, что они видят, является действительным (realia), а то, что видит человек, соответственно не действительным (non realia)…" AC 3485 Конечно, есть соблазн ради нужды перевести термин realia как реальность, но на мой скромный взгляд тут справедливее применить "актуальный" - злободневный, насущный. Поэтому переводчик и оставил это слово не до конца переведённым, приведя оригинал в скобках? -------------------- Я ухожу с этого сайта потому что идеология его заправителей ведёт не в Царствие Небесное и не имеет ничего общего с Новой Церковью Господа - Новым Иерусалимом. Подлые и трусливые дела - этому доказательство. А идеология лжива и паразитирует на миссии Сведенборга.
|
|
|
|
|
| Текстовая версия | Сейчас: 23.4.2024, 22:03 |
Русская версия Invision Power Board
v2.1.7 © 2024 IPS, Inc.